単語の途中で切れて

　えっちゃんさんが、「えっち - ゃんさん」になってる。そして早速、リンクを辿ってきている人が居る……。

　そういえば昨日、会社の女の子（24歳）が、「30過ぎの男が、セックスの事を“えっち”って言うのキモくない？」って訊いてきたので、どっちでも良いと思ったんだけど、まぁ、養護するのも面倒臭いので、「キモイキモイ！」って言っておいた、なんて事があった。

　自分の口から出る言葉として、名詞に違和感を感じるのなら分かるけど、他人の使う単語なんだから良いじゃないのって思うんだけど……。接続詞や助詞なら、まだしも。……難しいねぇ。